El condado de Black Hawk aborda el olor a aguas residuales fuera de la cárcel

Cárcel del condado de Black Hawk

WATERLOO — Después de que el olor a aguas residuales asaltó las narices de los trabajadores de la cárcel del condado de Black Hawk, los funcionarios están buscando prevenir malos olores en el futuro.

Rory Geving, superintendente de mantenimiento, y la directora del Centro de Comunicaciones Consolidadas, Judy Flores, acudieron a la Junta de Supervisores del Condado de Black Hawk el martes para abordar el problema.

Geving dijo que el olor se producía predominantemente en el nivel inferior donde trabaja el personal de mantenimiento y comunicaciones consolidadas. Dijo que no hubo informes de los reclusos sobre el hedor.

Donación

“Tuvimos empleados que tenían dificultades para respirar y varios que tenían dolores de cabeza”, dijo Flores. “(El olor) era tan fuerte que daba náuseas y, para ser franco, era como trabajar en una letrina. … Fue bastante horrendo”.

Geving dijo que podían oler el hedor a partir del martes pasado por la mañana y que se disipó a lo largo del día, pero regresó durante las horas de la mañana del miércoles.

Dijo que se reunió con el supervisor de gestión de residuos de la ciudad de Waterloo, quien revisó el sistema de la cárcel y no pudo encontrar ninguna brecha en las líneas. Dijo que una vez que cerraron las compuertas de aire, que pueden traer olores del exterior, el olor disminuyó.

Esta no es la primera vez que la cárcel se enfrenta a este olor nocivo.

Geving dijo que a principios de 2022, el condado realizó un extenso proyecto de tuberías que reemplazó varios cientos de pies de tuberías de alcantarillado. Cuando se construyó la cárcel en 1992, dijo que los gases de tres décadas de aguas residuales comenzaron a consumir la parte superior de las tuberías, provocando grietas.

"Tomamos la decisión de reemplazar esas secciones", dijo. "En lugar de reaccionar ante cada situación, seamos proactivos".

Describió la cárcel como una ciudad pequeña con más de 200 reclusos – donde cada celda tiene su propio baño – así como muchos empleados.

"Realmente me molesta que tengamos empleados trabajando en estas condiciones, incluso si no es constante", dijo el supervisor Dan Trelka. “La junta debe ser consciente de ello y debemos identificar el problema y solucionarlo. … Es posible que tengamos que asignar fondos para solucionar el problema, sea cual sea”.

Geving dijo que su equipo está analizando una solicitud de proyecto de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para actualizar los sistemas HVAC no solo en la cárcel sino también en el juzgado y el edificio Pinecrest. La actualización sería principalmente para un nuevo sistema de control que gestionaría la entrada de aire y el volumen de aire que se envía a un área en particular. Dijo que se han asignado $3,15 millones del dinero ARPA a actualizaciones de HVAC para centrarse en mejoras de la calidad del aire en esos tres edificios.

Por ahora, se ha colocado un depurador de aire en el centro de comunicaciones consolidado que puede ayudar a eliminar los olores ofensivos. También hay detectores de sulfuro de hidrógeno para ver si las partes por millón del gas alcanzaron un punto preocupante para la salud de las personas. Dijo que no hubo una alerta, pero eso no significa que no hubiera olor en el edificio.

Los nuevos sistemas no sólo filtrarían los olores de las aguas residuales, sino también todos los olores provenientes del exterior, como el humo de los coches y el olor a hierba cortada.

Las autoridades del condado de Tama están investigando una explosión que mató a una persona y destruyó una casa en la zona rural de Buckingham, Iowa, el lunes 14 de agosto de 2023.

Las autoridades del condado de Tama están investigando una explosión que mató a una persona y destruyó una casa en la zona rural de Buckingham, Iowa, el lunes 14 de agosto de 2023.

Las autoridades del condado de Tama están investigando una explosión que mató a una persona y destruyó una casa en la zona rural de Buckingham, Iowa, el lunes 14 de agosto de 2023.

Las autoridades del condado de Tama están investigando una explosión que mató a una persona y destruyó una casa en la zona rural de Buckingham, Iowa, el lunes 14 de agosto de 2023.

Las autoridades del condado de Tama investigaron una explosión que mató a una persona y destruyó una casa en la zona rural de Buckingham el 14 de agosto.

¡Reciba noticias locales en su bandeja de entrada!

Reportero del gobierno del condado

El uso de Bodycams por parte de los departamentos de policía aumenta, pero ¿merece la pena? Los expertos no están de acuerdo